在梦幻西游里，命魂之玉就如同现实世界中的玉一般珍贵。就拿翡翠来说，影响其价格的因素众多，像种、色、底、棉、裂等，都是决定翡翠价值高低的关键要素。
先来说说“种”。在翡翠的评判标准里，“种”指的是翡翠的净度，从某种程度上可以理解为翡翠内部化学物质的纯净与独特程度。就好比我们常听闻的玻璃种翡翠，它具备极高的净度，透明得如同玻璃一般，这种特性使其成为影响翡翠价格极为重要的因素。而在梦幻西游的玉系统中，“种”所对应的便是玉的纯净度，具体体现为玉是否拥有三条相同的属性组合。
那“色”又是什么呢？“色”指的是化学元素在翡翠内部的分布情况，其中铬元素是关键因素，它造就了我们常见的翡翠绿色。在翡翠市场里，“一色值千金”的说法广为流传，但这里有个重要前提，那就是翡翠得先具备良好的“种”，有了优质的“种”作为基础，“色”的价值才能得以凸显。通常，色矿中化学元素的富集度较高，这种富集会产生挤压作用，进而提升整体矿质的密度，也就更容易形成高品质、高密度的色料。对应到梦幻西游中，“色”就如同玉所附加的蓝字属性。不过，单独的蓝字本身价值并不高，真正有价值的是那些种质上乘，即拥有三条相同属性的高品质蓝字玉。例如，一条玉拥有三条“+奇袭”的蓝字属性，那它的价值简直难以估量。
接着讲讲翡翠的“底”。翡翠的“底”一般可分为黑底、灰底、白底和亮底。黑底通常出现在大理石类的翡翠原石中，这类原石本质上是形成年限不足就被开采出来了，尚未达到玉化的程度，严格来说，它还不能算真正的玉，或许还需要几亿年甚至十几亿年的地质作用才能完成玉化，从某种意义上讲，它就是一块石头。
那“白底”又是怎么回事呢？白底的翡翠意味着其形成玉化的年限已经足够，已经可以明确称之为玉了，而且晶体结构非常细腻。然而，由于所受压力不足，导致它的质地比较松散，稳定性较差，很容易发生变种变质的情况。在加工过程中，它就像粉末一样容易切割。我们常常会看到一些翡翠，刚买回来时色泽、质地都不错，但过了几年就直接变色了，这其实就是因为这种白底翡翠的密度不够，容易受到外界环境的影响而氧化变色。这类白底翡翠大多出现在非地震带的上层矿石中，一般是直接暴露在地表或者距离地面较浅（几百米）的矿层里。
在梦幻西游里，这就好比玩家跑环获取玉的过程。对于普通玩家来说，跑环的次数有限，按照概率学原理，往往只能得到类似黑底玉般品质较差的玉。只有不断地、大量地去跑环，才能提高获取好玉的概率，就如同在概率学上实现了元素富集度一样。一旦跑出高品质的三条属性玉，玩家之前的所有付出都将获得巨大的回报。
再来说说“棉”。在翡翠中，“棉”的本质是晶体杂质，它本身并没有任何实际价值。但一些商人为了谋取利益，故意吹嘘出所谓的“雪花棉”“意境棉”等概念，试图给这些杂质赋予额外的价值，实际上它们本质上就是一文不值的杂质。对应到梦幻西游中，这就如同玉上那些没有任何价值的词条组合。玩家在获取玉的过程中，可能会得到一些带有这类无用词条的玉，虽然它们没什么实际用处，但毕竟是自己辛苦跑环得来的，舍不得扔掉，就只能吹嘘着卖，试图挽回一些成本。
还有“裂”这个因素。在翡翠的形成过程中，不管晶体的密度有多高，都有可能出现裂纹。这是因为地壳板块的运动会产生极其强大的压力和温度，瞬间的压力变化是难以预测和控制的，所以裂纹的出现很大程度上只能看运气。
没有裂纹的帝王绿翡翠，其价值自然是非常昂贵的。但即便是有裂纹的帝王绿翡翠，同样价值不菲。因为即便有裂纹，它依然属于帝王绿翡翠的范畴，只是在使用上会有所区别。有裂纹的帝王绿翡翠可以做成戒面、小豆子、福瓜等小件饰品，或者通过避裂异形雕刻的方式进行处理，总能找到适合它的用途。
在梦幻西游中，这就如同玉的基础属性。如果一块玉的基础属性都非常出色，比如是三条属性相同且都是高品质的奇袭属性，那就如同没有裂纹的帝王绿翡翠，其价格会呈几何倍数增长。但如果基础属性没有全部达到最佳状态，哪怕三条相同的奇袭属性都是最低值，它依然属于高品质的玉，基础价格还是有的，只是没有了额外的倍率加成。
除了上述这些因素外，市场环境因素也会对翡翠的价值产生影响。翡翠的储量是有限的，但随着时间的推移，开采出来的翡翠会越来越多。按照市场规律，东西越多，价值自然就会下降。这也是为什么缅甸政府要限制翡翠的开采，每年都会规定具体的开采额度。
我们可以参考钻石市场的变化。曾经，钻石市场被少数巨头垄断，钻石价格高昂。但随着市场的发展和竞争的加剧，钻石逐渐失去了其稀缺性，价值也大幅下降，甚至沦为了磨刀石。在梦幻西游中，跑玉的次数并没有严格的限制。即使官方名义上有所限制，但玩家可以通过创建多个账号来绕过这一限制，本质上还是相当于不限制跑玉次数。这样一来，市场上玉的供应量会不断增加，其价格走势也就可想而知了。
